New mobile app, with the church’s blessing, is designed to help Catholics confess. “Confession” offers password-protected profiles and advice on contrition. The app received the official blessing of a U.S. bishop — the first for an iPhone app